译文
上阕:夜晚,(我)留宿(su)在寒冷的(de)长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛(sheng)。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当(dang)云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞(fei)舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦(ku)无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
含有醉意的吴地方(fang)言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
窥镜:照镜子。
⑶觉(jué):睡醒。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。