译文
我(wo)就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
越王勾践把吴国(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲(xian)仿佛在神仙的居所。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
白袖被油污,衣服染成黑。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
主(zhu)人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
⑹曷:何。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑹倚:靠。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
(63)季子:苏秦的字。