译文
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚(gun)滚东流。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭(ting)亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
别了(liao)故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便(bian)如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
农民便已结伴耕稼。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为(wei)三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言(yan)路(lu)。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
25.安人:安民,使百姓安宁。
⑤急走:奔跑。