译文
朦胧的(de)月色下花儿是那么娇艳,在这迷人(ren)的夜晚我(wo)要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山(shan)和酒糟台。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽(li)的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
诗翁:对友人的敬称。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑵涌出:形容拔地而起。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⒇绥静:安定,安抚。