译文
我(wo)曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
安禄山拖着肥胖的身(shen)体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风(feng)飘扬越过层层山峰。
故(gu)(gu)人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
是友人从京城给我寄了诗来。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
牧:古代称州的长管;伯:长
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。