译文
春天到来的(de)时候,这满塘的水就绿了,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
主人十分喜爱你,不(bu)管江妃如何抱怨,也要折(zhe)下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩(wan)赏。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫(pin)穷人家,世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外(wai),谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
涂抹眉嘴间,更比(bi)织布累。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
35.暴(pù):显露。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”