译文
但心情愁(chou)烦(fan)使得我(wo)放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑(jian)环顾四周,心里一片茫然。
五更时(shi)分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦(meng)中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
这里的欢乐说不尽。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾(zhan)着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台(tai)吟风赏月的这段友谊。
注释
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
103质:质地。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(32)倚叠:积累。