译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留(liu)岁月?
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上(shang)哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统(tong)的习俗是一样的。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
想要(yao)移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
老百姓(xing)空盼了好几年,
阳光(guang)中微风摇动蕙(hui)草,丛丛香兰播散芳(fang)馨。
注释
①陂(bēi):池塘。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑦侔(móu):相等。