译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了(liao)。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在(zai)都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年(nian)以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨(gu)相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓(huan)慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙(xian),真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
说:“走(离开齐国)吗?”
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山(shan)之空。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝(zhi)梅花欺雪傲霜绽开。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐(zuo)着把双眉紧紧锁闭。
注释
28.留:停留。
⑦秣(mò):喂马。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
89.宗:聚。
83. 就:成就。
⑸樽:古代盛酒的器具。