译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
蝉的叫声好像就在(zai)(zai)身边,可是你却无法找到他们,
你到姑苏时(shi)将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂(tang)瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
吴山与汉地相隔不远(yuan),江边树仿佛藏于烟云之中。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有(you)风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
(12)周眺览:向四周远看。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
55为:做。