译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭(peng)祖和巫咸也该死过几回。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨(yu)雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使(shi)我一再叹息,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是郁闷怨恨呢?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
洗菜也共用一个水池。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像(xiang)江南汀洲。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
即使能合(he)葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻(huan)的企望。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁(shui)?
注释
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
曷(hé)以:怎么能。
商略:商量、酝酿。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。