译文
我听说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不(bu)眠而(er)把亲人怀想。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发(fa)达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生(sheng)(sheng)龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣(qu),不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
②枕河:临河。枕:临近。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
108.通:通“彻”,撤去。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。