译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将(jiang)尽,清晨的莺语已经响起。分手,从(cong)此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可(ke)掬。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰(lan)啊一片芳香。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⑴天山:指祁连山。