译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
整夜连(lian)绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
再向北(bei)走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼(lian)金丹的秘诀何处可寻?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只(zhi)有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
吉:丙吉。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。