译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴(qing)日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙(sheng)的乐音。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝(shi)去。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
无须用崔徽的画图去增添美色,你(ni)的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
骐骥(qí jì)
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我自信能够学苏(su)武北海放羊。
注释
去:离开
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
逢:碰上。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。