译文
“魂啊回来吧!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人(ren)家。
功名富贵只向马上求取,您真(zhen)是一位英雄大丈夫。
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
一年年过去,白头发不断添新,
伟大而又义气的鲁仲(zhong)连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
白鹭鸶拳着一条腿,单(dan)足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
命令羲和敲着太阳开道(dao),发出玻璃声响,劫火的余灰已经散(san)尽,国家太平呈祥。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈(quan)。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
注释
(3)刳(kū):削剔,挖空。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
5、闲门:代指情人居住处。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
57.惭怍:惭愧。