译文
山间连绵阴雨(yu)刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
心中惨痛凄然欲(yu)绝啊,长长叹息(xi)又加以悲泣难当。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着(zhuo)精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝(zhi)上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂(bi)洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑦良时:美好时光。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。