译文
不要推辞会醉倒在这个(ge)季节,有花而不去(qu)看它开放(fang),就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的(de)苔藓。
海边的尖山好(hao)像利(li)剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
一同去采药,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
(8)职:主要。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。