译文
人们(men)高(gao)高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣(ming)叫爬下树,束手就擒。每(mei)天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝(zhu)延安解放区繁荣昌盛。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
低(di)头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
为:给。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。