译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显(xian)得更加葱郁。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我在树下(xia)沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
倚靠着车箱啊长长叹(tan)气,泪水涟涟啊沾满车轼。
满怀愁情,无法入睡,偏(pian)偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个(ge)不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
魂啊不要(yao)去西方!
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离(li)愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
③迟迟:眷恋貌。
(10)“添”,元本作“雕”。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(21)畴昔:往昔,从前。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”