译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色(se)的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
王少府,你玉树临(lin)风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
古来(lai)青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
申(shen)伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后(hou)多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉(zui)倚在药栏。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
[伯固]苏坚,字伯固。
57. 涂:通“途”,道路。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。