译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔，试问当年、祖逖离开这里后，还有人来过否？多少在建业新亭洒泪(lei)的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应(ying)(ying)该笑象我等书生心里胆怯，向(xiang)车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿雁飞去。
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
南方不可以栖止。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
晏子站在崔家的门外。
斗伯比对楚王说：“我们不能在汉水以东得志，全是我们自己造成的啊！我们扩大军队(dui)，增加装备，以武力威胁邻国。它们怕(pa)起来了，就协同对付我国，很难离间它们。汉水以东，要算随国最大。如果随国骄傲起来，必定抛弃那些小国。小国离散，咱们楚国就可从中得利了。少师这人，一向狂妄自大，请把我们的军队摆出个窝囊的样子，使他更加傲慢起来。”熊率且比说：“随国还有个季梁哩，这有什么作用？”斗伯比说：“以后会有用处的呀！少师很得国君的宠信啊。”
去砍伐野竹，连接起来制成弓；
想沿着大道平稳驱车啊，怎样去做却又不知道。
明知这不是在梦中，可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑸参（cēn）然：星光闪烁，时隐时现的样子。
（1）金山画像：指金山寺苏轼画像，李公麟所作。《金山志》：“李龙眠（公麟）画东坡像留金山寺，后东坡过金山寺，自题。”
履霜之渐：《易经·坤》：“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜，则冰天雪地即将到来。
（6）旷望：指视野开阔。旋：不久。
155.抑：勒马不前。骛（wu4务）：奔驰。若:顺，指进退自如。
223.伯昌：周文王，周文王名昌，殷时封为雍州伯，又称西伯，故曰伯昌。号：“????（hāo）”的省文，“????”是“耄（mào）”的别体，指年龄八九十岁。
“为留”句：猛士，指郭子仪。宝应元年（762年）代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使居留长安。未央，汉宫名，在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方，感慨甚深。
何：多么。