译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群(qun)奔争先。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
门外,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表(biao)现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠(zhong)心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
注释
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
31、百行:各种不同行为。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(66)愕(扼è)——惊骇。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。