译文
看遍扬州城十里长(chang)街的(de)(de)青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
战士骑着(zhuo)青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次(ci)参加作战,多(duo)次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来(lai)。
战旗飞动如电,刀剑(jian)耀眼放光。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
可怜楼(lou)上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
分清先后施政行善。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。