译文
金井边(bian)的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听(ting)到低微断续的哭(ku)泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
蒲生在(zai)我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜(xian)亮。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
细(xi)焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼(hu)唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
⑻讼:诉讼。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
抚:抚摸,安慰。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。