译文
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消(xiao)灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月(yue)光之(zhi)下。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚(ju)即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已(yi)是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
神龟的寿(shou)命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
哪能不深切思念君王啊?
注释
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
随分:随便、随意。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
气:志气。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。