译文
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一(yi)(yi),互相观望,谁也不肯率先前进。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败(bai)坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
5、圮:倒塌。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
193、实:财货。
絮絮:连续不断地说话。
4、状:形状
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。