译文
苏秦穿着破烂的毛(mao)裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
周公害怕流言蜚(fei)语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
小巧阑干边
汉江之泽水回绕(rao)着江城,襄阳之花(hua)容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时,在高阳池醉态可掬。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
卿云灿烂如霞,瑞(rui)气缭绕呈(cheng)祥。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
停:停留。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑥著人:使人。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。