译文
二水会(hui)合空旷处,水清流缓波涛平。
折下玉树枝叶(ye)作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于(yu)岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船(chuan)舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
世间混乱污浊(zhuo)嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有(you)多长,我的思念就有多久。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑴山行:一作“山中”。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
去:丢弃,放弃。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。