译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
承受君欢侍君饮(yin),忙得(de)没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快(kuai)散啦,你我岂不让人恨!”
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
看它们的行动举止,类别与平日活(huo)泼的山鸡相象。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
回想起潼关的百万大军,那(na)时候为何溃败得如此仓促?
注释
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⑦丁香:即紫丁香。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
阑干:横斜貌。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三