译文
本来就多情,多感(gan)(gan),多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
怎样游玩随您的意愿。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面(mian)八方。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落(luo)泪。
“魂啊回来吧!
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影(ying)正好三人。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼(yu)浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
当主人的反而(er)退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
“魂啊回来吧!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
他们在肴饱之(zhi)后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
魂魄归来吧!
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。