译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略(lue)作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
青莎丛生啊,薠草遍地。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八(ba)荒那僻远的地方
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老(lao)人一个人忧愁地吟诗。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小(xiao)如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
桃蹊:桃树下的小路。
20、及:等到。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
①花信:花信风的简称,犹言花期。