译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
晚年时,李白犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复,多作好诗。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突(tu)厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳(liu)絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
万木禁(jin)受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑦焉:文中译为“这,这里”。
11、恁:如此,这样。
21.齐安:在今湖北黄州。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。