译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把(ba)匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
魂啊回来吧!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以(yi)前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖(hu)边上。
盘根错节的树瘤,也不用刀(dao)斧劈削雕饰。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最(zui)终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
徙居:搬家。
⑷降:降生,降临。
②千丝:指杨柳的长条。
戚然:悲伤的样子
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
②丛丛:群峰簇聚的样子。