译文
春天的(de)风,带着(zhuo)一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
原野上火光(guang)冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听(ting)春鸟声能慰藉你的愁肠。
青(qing)山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
156、茕(qióng):孤独。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
《新雷》张维屏 古诗:春天的第一个雷声,象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的
5.湍(tuān):急流。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。