译文
秋风刮起,白云飞(fei)。草木枯黄雁南归。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的(de)好君子,他(ta)的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北(bei)上(shang)了吗?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
田头翻耕松土壤。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关(guan)系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
(12)输币:送上财物。
7、贞:正。
58、数化:多次变化。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。