译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
后来,文长因疑忌误杀(sha)他(ta)的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带(dai)着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
其一
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
46.都:城邑。
4.诩:夸耀
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。