译文
只要有(you)重(zhong)回长安的机会,我(wo)是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
重重叠叠的山峰隔断了繁华(hua)喧(xuan)闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏(bai)一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
14.薄暮:黄昏。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
④ 何如:问安语。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
赢得:博得。