译文
老鹰说(shuo):你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
夜里曾听到他的(de)神马(ma)嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉(chen)香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能(neng)废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。