译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
还没有玩遍三四座山,山路弯(wan)弯,已经历千万转。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道(dao)在哪里去留?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表(biao)彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄(bing)上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓(nong)郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列(lie)在天。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
(1)尚书左丞:官职名称。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
乃:你,你的。
〔21〕既去:已经离开。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。