译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上(shang)(shang)朝官员快散啦,你我(wo)岂不让人恨!”
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼(lou)上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我们还过着像樵父和渔父一样的(de)乡村生活。
四季相继又是一年(nian)将尽啊,日出月落总不能并行天上。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
满头(tou)的秀发如今乱如飞蓬(peng),买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗(cha)别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
12.以:把
⑼将:传达的意思。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。