译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁(shui)能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
春(chun)寒(han)料峭时,皇上(shang)赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
顶风(feng)逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
子卿足下:
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅(jin)留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
5.之:代词,代驴。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!