译文
高大城墙上有百尺高的(de)城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
在乡(xiang)村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像(xiang)香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火(huo)辣的阳光。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
济:渡。梁:桥。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。