译文
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺(duo)的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着(zhuo)权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
挑(tiao)上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
在麒麟(lin)殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
四海一家,共享道德的涵养。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
②梦破:梦醒。
太湖:江苏南境的大湖泊。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。