译文
听说岭南太(tai)守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下(xia)演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着(zhuo)徵调(diao)和宫调,流荡(dang)着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
河水不要泛滥,回(hui)到它的沟壑。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
(9)越:超过。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
7.域中:指天地之间。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(24)稽首:叩头。
躬:亲自,自身。