译文
思(si)念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
宫中把新火赐给大臣(chen)。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种(zhong)熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
春社日刚刚过去,你们就在(zai)楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢(shao),如剪的翠尾划开了红色花影。
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞(xiu)得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空(kong)灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
⑽青苔:苔藓。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
打围:即打猎,相对于围场之说。
连州:地名,治所在今广东连县。