译文
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
岔道分(fen)手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
秋色(se)萧条,大雁远来,长天(tian)无云,日光悠悠。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯(deng)时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘(piao)落。青山碧林(lin),更显空寂。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
追逐园林里,乱摘未熟果。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
揖:作揖。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。