译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天(tian)悠悠然地漂浮着
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此向你行礼磕头。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有(you)酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
绝顶望东海(hai)蓬莱三岛,想象到了金银台。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
242、默:不语。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
(3)窃:偷偷地,暗中。