译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我听说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让(rang)他们歌唱着祭祀韩公,歌词(ci)说:
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千(qian)古悲情!
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
除(chu)夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
西王母亲手把持着天地的门户,
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
复:又,再。
⑶过:经过。
296、夕降:傍晚从天而降。