译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
应该知道北方正当烽烟四起,再也不(bu)能随着春风回归家园。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后(hou)(hou)进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调(diao),实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种(zhong)心情。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
残灯已没有火焰,周(zhou)围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
还有其他无数类似的伤心惨事,
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
2. 白门:指今江苏南京市。
①炎光:日光。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”